gastrique - traduzione in Inglese
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:     

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

gastrique - traduzione in Inglese

CARAMELIZED SUGAR, DEGLAZED WITH VINEGAR

gastrique      
gastric, stomachic
ennuis gastrique      
n. stomach trouble
acidité gastrique      
n. gastric acidity, percentage of acid present in the stomach juices

Wikipedia

Gastrique

Gastrique is caramelized sugar, deglazed with vinegar or other sour liquids, used as a sweet and sour flavoring for sauces.

The gastrique is generally added to a fond, reduced stock or brown sauce. It is also used to flavor sauces such as tomato sauce, savory fruit sauces, and others, such as the orange sauce for duck à l'orange.

The term is often broadened to mean any sweet and sour sauce, e.g., citrus gastrique or mango gastrique. An agrodolce is a similar sauce found in Italian cuisine.

It is different from the Belgian sauce base of the same name, which consists of vinegar, white wine, shallots, tarragon stems, bouquet garni, and peppercorns. The gastrique with this composition was already used by Auguste Escoffier, but at the end of the 19th century, Louis Védy from Brussels turned it into a plant extract that ensures a constant level of acidity when making béarnaise sauce.

Esempi dal corpus di testo per gastrique
1. Il mourra ŕ 50 ans des suites d‘une perforation gastrique.
2. Souris «bypass» Les chercheurs ont mis au point des mod';les de chirurgie gastrique chez la souris, faisant intervenir deux techniques: celle de l‘anneau gastrique qui consiste ŕ diminuer le volume de l‘estomac et celle du bypass.
3. Elle avait encore un masque et une sonde gastrique qui lui passait par le nez.
4. Ce nouveau tour de table permettra la commercialisation de l‘anneau gastrique, sur le marché européen dans un premier temps.
5. D‘une part, l‘effet protecteur sur la muqueuse gastrique n‘était pas aussi établi que les fabricants le donnaient ŕ penser.